萧齐天竺三藏昙摩伽陀耶舍译
    德性品第一
    如是我闻。一时佛在王舍城耆　窟山中，与大比丘众万二千人俱；
    菩萨摩诃萨八万人；天、龙、夜叉、乾闼婆、阿修罗、迦楼罗、紧那罗
    、摩侯罗伽、诸比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷俱、大轮王、小轮王、
    金轮、银轮诸转轮王、国王、王子、国臣、国民、国士、国女、国大长
    者，各与眷属百千万数而自围　，来诣佛所。头面礼足　百千匝，烧香
    散华种种供养，供养佛已退一面坐。
    　　其菩萨名曰：文殊师利法王子、大威德藏法王子、
    无忧藏法王子、大辩藏法王子、
    弥勒菩萨、导首菩萨、
    药王菩萨、药上菩萨、
    华幢菩萨、华光幢菩萨、
    陀罗尼自在王菩萨、观世音菩萨、
    大势至菩萨、常精进菩萨、
    宝印手菩萨、宝积菩萨、
    宝杖菩萨、越三界菩萨、
    　摩跋罗菩萨、香象菩萨、

    大香象菩萨、师子吼王菩萨、
    师子游戏世菩萨、师子奋迅菩萨、
    师子精进菩萨、勇锐力菩萨、
    师子威猛伏菩萨、庄严菩萨、
    大庄严菩萨，　　　　如是等菩萨摩诃萨八万人俱。
    　　是诸菩萨，莫不皆是法身大士，
    戒、定、慧、解脱、解脱知见之
    所成就。其心禅寂常在三昧，恬安淡泊无为无欲，颠倒乱想不复得入。
    静寂清澄志玄虚漠，守之不动亿百千劫，无量法门悉现在前。得大智慧
    通达诸法，晓了分别性相真实、有无长短明现显白。
    　　又能善知诸根性欲，以陀罗尼无碍辩才，请佛转法轮。随顺能转，
    微　先堕以淹欲尘，开涅盘门扇解脱风，除世热恼致法清凉。次降十二
    因缘，用洒无明老病死等。
    猛盛炽然苦聚日光，尔乃洪注无上大乘润渍众生诸有善根。布善种
    子遍功德田，普令一切发菩提萌。智慧日月方便时节，扶疏增长大乘事
    业，令众疾成阿耨多罗三藐三菩提。
    　　常住快乐微妙真实，无量大悲救苦众生。是诸众生真