释 义
译文 皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。 当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢? 注释 清平乐:词牌名。 八极:指宇宙间最邈远的地方。
赏 析
鉴赏 首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。这境界多么美丽而又神奇!三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。而刘克庄这句出新之处在于一是“醉跨”二字生动形象,将酒后狂放不羁的神态活画了出来;二是“玉龙”色彩鲜明。玉色洁白润泽,用来修饰“龙”字,与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。“八极”指宇宙间最邈远的地方。“历历天青海碧”写遨游八极所见景象。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。 过片由太空进入月宫:“水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。”仙手飘飘,仙女们按节而舞,不禁让人心驰神荡。最后二句由天上想到人间,对比之中似寓感慨。 酷暑难熬,当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦,所以作者设问说:还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?联系南宋后期统治者偏安江左,沉湎声色,置人民于水深火热而不顾的社会现实,表现出词人忧国忧民的情怀。刘克庄素有拯世济民之志,其寄希望于人间的,当不只是自然界季节的代序,而应该是一个理想的清平世界的出现。 这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。
人物链接
- 悲徐州
- 以红药当阶翻分韵得翻字
- 崔先生所守甚高其为人表里澹泊然其文晔如有自然之美可喜也因还其诗卷题其末
- 花时遍游诸家园十首 其五
- 沁园春 其二
- 泛湖十绝句 其十
- 题吴表兄雪鹤山茶图
- 卢谊伯宜之见过要斯远同赋以赠二首 其二
- 沈正卿示探梅诗次韵
- 水调歌头 其一 用卢赞元韵别彭城
- 宫词 其九十八
- 句 其十八
- 闻雪二首 其二
- 叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其三
- 凤凰台
- 弓剑空遗瘴海涯南冠怅望泪偷垂满头白发心如铁自写幽芳慰所思
- 独坐
- 自遣
- 纪事二十四首 其十七
- 霜天晓角 辱承张公学理清词三阕见赠谨依原玉还奉斧正
- 鹧鸪天
- 颂古三十一首 其一三
- 和宗秀才惠诗七首 其一
- 春日田园杂兴五首 其一
- 读汉史 其一