释 义
译文 译文 桃李不要嫉妒我红梅，红梅和桃李开花的样子原来就不同， 红梅经历了风雪，身上还有雪的痕迹。它却还是不承认自己的色彩很红艳。 注释 1.莫：不要。 2.元：通“原”，原本。
赏 析
赏析 这首诗写出了红梅独特的姿态和个性。诗人以红梅的口吻劝说“桃李莫相妒”，意思是，桃李不要嫉妒我红梅。桃李嫉妒红梅什么呢？诗人紧接着道出“夭资元不同”，这是回答前一句所说的相妒，劝说桃李不要嫉妒的是：红梅和桃李开花茂盛的样子原来就是不同的。“犹余雪霜态，未肯十分红”，前一句用“犹”字转折，写出了红梅经历寒霜之后现状，从而点出红梅谦虚的品质。因为从冬天过来，红梅身上还留有傲霜斗雪的痕迹，所以虽然是红梅，却不肯“十分红”。
人物链接
- 挂金索（北曲）
- 经废宅
- 哭李清卿侍郎 其四
- 孤雁
- 雪中见梅花二首 其一
- 癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之 其二
- 赋冲云鹞送僧
- 赵山台寄诗集
- 拾得磨墨寒山题岩赞
- 石湖小天台同陆生施生兄弟
- 送尚抱灌往闽南采诗
- 赠邓柏林其人貌似伍光宇 其二
- 蓉溪书屋为金
- 万历八年岁在庚辰夏四月二十八日晓夜梦五云见于西北光瑩烛天锦绮夺目觉后犹宛然在前诗以纪之
- 经所亲故居
- 元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首
- 癸酉秋怀 其一
- 奉和澹翁六叔父开春病起之作 其二
- 读《后汉书》作小乐府三十八章 其十 故功曹
- 秋霁 詶简盦用梅溪韵见赠
- 题望苑驿（东有马嵬驿西有端正树一作相思树）
- 哀吕西台行父四首 其三
- 送化主 其八
- 观灯口号 其二
- 和座客