释 义
译文 深秋来了,落木萧萧,原先茂密的树林看上去变得稀疏了。但是,那山上的红叶,还有那即将谢去的芙蓉,这时却格外惹人喜爱。周围的群山,造化成了秋天的屏障,一重一重,千姿百态的呈现在我们面前。晚霞被遮断,夕阳斜照在山坡上,山腰间又忽然显露出悠悠然的令人神往的亭榭。啊,多么美好的景色呵!画船上的艄公,请你慢慢的划,让我再看看。唱歌的,请继续唱,不要停下来。写诗的,请乘着自己兴致,尽情的写吧,千万不要停笔。
赏 析
赏析 这首写西湖秋景的小令,一开始渲染深秋景色,稀疏树林,被秋霜染红的枫叶,将要凋谢的木芙蓉。但是,作者要强调的,不是这萧瑟的景象,而是天然装点成的秋天特有的重重叠叠的山峦的可爱。深秋时节,有的树木虽然落叶,而不落叶的树木依然翠绿,加上经霜的红叶,那秋山被点缀得何等斑斓,因而使人没有丝毫伤感。接着写晚霞映在山坡上,写山腰间蓦然露出的亭榭,晚霞前用一个“断”字,亭榭前用一个“闪”字,这都使自然界的景象机趣盎然,活灵活现,令人感到仪态万方,千姿百态。在亭榭闪出后,又用一个“闲”字。一“闪”一“闲”,既蓦然,又悠然,想象丰富,意境悠远。作者薛昂夫是维吾尔族诗人,对汉文化造诣颇深。当时的评论者称“其诗词新严飘逸”(王德渊《薛昂夫诗集序》),就这首小令而言,也可见他的文字功夫非同一般。
人物链接
- 用薛正之韵
- 除夕有感 其二
- 少年行
- 山下别杜少府
- 绍兴祀岳镇海渎四十三首 其三 奠玉币用《明安》。
- 题王宣子新作吉州学前咏归亭
- 别谢君实端明
- 瑞龙吟(寿吴丞相·寿词)
- 四十
- 宁宗郊祀二十九首 饮福用《禧安》。
- 湖上隐居
- 鹧鸪天 其十八
- 登黄鹤楼
- 除夕客中与家兄守岁
- 题齐安董升松云轩
- 刘子因春涨得枯根奇绝若赤虬然持以见赠谢答十二韵
- 戊辰春日有怀白阳毕老公祖又赋二律时巳得请归里 其一
- 默居
- 怀杨崎
- 潇湘逢故人慢 题余氏女子绣柳毅传书图为阮亭赋
- 日本漫画者安田雅甫求书
- 戊午元夕得畏庐先生书云世局岌岌长日都无好怀只合饮酒闻歌自呼负负而已重慨斯言翌夜为招畹华翰卿诸郎置酒昆三寓中先生与樊山老人先至次日冒鹤亭首成长句相示赋此记之
- 台下 其二
- 丁酉上元三首 其二
- 次转庵韵 其一














