橘 化 为 枳
橘化为枳
比喻人由于环境的影响而变坏。
《晏子春秋·杂下之十》婴闻之橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。
《周礼·考工记序》:“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
春秋时齐景公的宰相晏婴,是齐国有名的政治家。他善于言辞,生活十分朴素,食不重肉,妻不衣帛,在各国都很出名。有一次齐景公派晏婴出使楚国,楚王想侮辱晏婴,于是和臣子们商量好一个计策。晏婴到楚国后,受到楚王热情的款待,为他设酒宴,并亲自陪他喝酒。当楚王与晏婴正在畅饮的时候,两个吏役押着一个犯人走进来,楚王派人把犯人押到他面前,问:〔绑着的是什么人?〕吏役答道:〔是齐国人。〕楚王又问:〔他犯了什么罪?〕吏役回答:〔他犯了盗窃罪。〕于是楚王回头对晏婴说:〔晏先生,你们齐国人真是做贼的能手啊!〕晏婴听了这话,不慌不忙地站起身来说:〔我曾听人家说过,橘子树生长在淮南就能结出个大好的橘子。但是移栽到淮北,就只能生出小又酸的枳子,这两种植树叶一样,但果实的味道不同,这是什么原因呢?完全是水土境不同的缘故。这个人在齐国的时候从不做盗贼,但来到楚国,就开始偷起东西来,难道是楚国水土环境容易让人做盗贼吗?〕晏婴这一番话,说得楚王无言以对满面羞愧,本来打算羞辱晏婴,没想到反被羞辱了。
- 橘化为枳 ➤
- 知往鉴今 ➔
- 今非昔比 ➔
- 比肩接踵 ➔
- 踵决肘见 ➔
- 见兔顾犬 ➔
- 犬马之劳 ➔
- 劳燕分飞 ➔
- 飞蛾投火 ➔
- 火光烛天 ➔
- 天南地北 ➔
- 北叟失马 ➔
- 马仰人翻 ➔
- 翻然改图 ➔
- 图穷匕见 ➔
- 见兔放鹰 ➔
- 鹰瞵鹗视 ➔
- 视民如伤 ➔
- 伤弓之鸟 ➔
- 鸟枪换炮 ➔
- 炮凤烹龙 ➔
- 龙马精神 ➔
- 神施鬼设 ➔
- 设身处地 ➔
- 地老天荒 ➔
- 荒诞不经 ➔
- 经久不息 ➔
- 息事宁人 ➔
- 人生如寄 ➔
- 寄人篱下 ➔
- 下不为例 ➔
- 例行公事 ➔
- 事出有因 ➔
- 因势利导 ➔
- 导德齐礼 ➔
- 礼贤下士 ➔
- 士饱马腾 ➔
- 腾云驾雾 ➔
- 雾里看花 ➔
- 花容月貌 ➔
- 貌合心离 ➔
- 离弦走板 ➔
- 板上钉钉 ➔
- 钉嘴铁舌 ➔
- 舌剑唇枪 ➔
- 枪林弹雨 ➔
- 雨沐风餐 ➔
- 餐风露宿 ➔
- 宿弊一清 ➔
- 清尘浊水 ➔
- 水磨工夫 ➔
- 夫唱妇随 ➔
- 随珠弹雀 ➔
- 雀马鱼龙 ➔
- 龙争虎斗 ➔
- 斗粟尺布 ➔
- 布鼓雷门 ➔
- 门可罗雀 ➔
- 雀屏中选 ➔
- 选色征歌 ➔
- 歌舞升平 ➔
- 平步青云 ➔
- 云泥之别 ➔
- 别具一格 ➔
- 格格不入 ➔
- 入吾彀中 ➔
- 中饱私囊 ➔
- 囊萤照书 ➔
- 书香门户 ➔
- 户枢不蠹 ➔
- 蠹众木折 ➔
- 折槁振落 ➔
- 落井下石 ➔
- 石破天惊 ➔
- 惊惶失措 ➔
- 措手不及 ➔
- 及瓜而代 ➔
- 代拆代行 ➔
- 行不胜衣 ➔
- 衣架饭囊 ➔
- 囊萤映雪 ➔
- 雪上加霜 ➔
- 霜露之病 ➔
- 病从口入 ➔
- 入门问讳 ➔
- 讳莫如深 ➔
- 深恶痛绝 ➔
- 绝甘分少 ➔
- 少不经事 ➔
- 事必躬亲 ➔
- 亲痛仇快 ➔
- 快步流星 ➔
- 星罗棋布 ➔
- 布被瓦器 ➔
- 器宇轩昂 ➔
- 昂首阔步 ➔
- 步步为营 ➔
- 营私舞弊 ➔
- 弊绝风清 ➔
- 清净无为 ➔
- 为人作嫁 ➔
- 嫁祸于人 ➔
- 人尽其才 ➔
- 才占八斗 ➔
- 斗转参横 ➔
- 横七竖八 ➔
- 八拜之交 ➔
- 交头接耳 ➔
- 耳食之谈 ➔
- 更多接龙 ➤














