释 义
译文 乱云就像猛兽奔涌出山前, 细雨和风洒遍了渭河河川。 终日阴雨濛濛什么也不见, 几行归去的雁就好像字联。 注释 ⑴乱云如兽:空中的积云,下雨前变幻无穷,有的像奇异的怪兽。 ⑵渭川:渭河,是黄河的支流,它发源于甘肃省,流入陕西省,经过咸阳城外后会径水,在陕西、河南交界处入黄河。 ⑶尽日:整日,整天。空濛:迷檬,迷茫,这里指雨丝不断,远眺景物迷茫。 ⑷雁行:指雁群。行,列,排。字联联:指雁群一会变“人”字形飞行,一会变“一”字飞行。
赏 析
赏析 这是一首描写雨天景象的小诗。这首诗诗设喻新巧、描写别致,一联想丰富。全诗四句,全是眼望所见的景物,因此,“眼望”便是全诗的线索。空前的云涌是指眼望见,雨洒渭川是远望所见;天边归雁是极目远眺所见。这些使诗人有所思,有所感,诗人触景生情,借周围的景物扦发自己久居他乡的愁苦,同时也流露出诗人对现实衰微的慨叹。 晚唐社会,由于统治阶级的腐朽,军阀的连年混战,国势衰微,日趋末落,经济崩溃,民生涂炭。笼革朝野上下的是一种无可奈何的气氛。再加上诗人一生颇不得志,为了求官,辗转他乡,一直到六十岁才中进士。他在流离奔走中,亲眼看到社会的凋弊,了解了人民的苦难。这些自然在他的心目中留下无限的悲楚的记忆,思绪中凝聚着不可排遣的忧虑。这悲楚,这忧虑自然会遣于笔端,写进诗中。这首诗,虽句句写诗,然而从诗人对景象的描写中处处能见到诗人所思,诗人所虑。 诗的第一句“乱云如兽出山前”,写的是雨前。诗人用一“乱”字,用“如兽”的比喻来描绘乌云的变化和狂奔的速度,形象而通真。第二句是写雨。雨虽不大,是“细雨”,然而是“和风”而来,因此弥漫了整个渭水两岸。诗人用一个“满”字具体写出了渭水两岸细雨迷蒙的景象。紧接着,第三句用了“尽日”二字写下雨时问之长,用“空漂无所见”写雨景迷茫,写诗人内心的空荡。这个“无所见”,是指没有一样具有生气的景物,没有一样令人欢心的事。一切全是灰濛濛的,灰濛濛的天,灰濛濛的地。此时此景,诗人自己的心境便可想而知了。而最后“雁行斜去字联联”一句则更能反衬出诗人感情的凄苦,烘托出周围气氛的凄凉。在单调的灰濛濛的天空,来了一行归雁,又传来声声的雁鸣,这是一幅凄凉的景象。这样,这首小诗就不只是一首写景诗了,诗中蕴藏着丰富的情感。由此可见,诗人借景抒情,设喻描绘的技巧是高明的。
人物链接
- 赵贞常以善斲琴遇知,琴成奏之,称旨,题其琴曰天历正音。国子监蓝信之徵予言二首 其二
- 次胡安州韵
- 送契世南参政分题得虎林
- 寄杨侍郎
- 十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其十
- 寿刘节判
- 鹊桥仙 其七 别立之
- 失题三首 其三
- 王成之给事挽歌辞二首 其一
- 江楼醉中作
- 暮归
- 嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅上人作渔父词七首
- 鹊踏枝四首 其三
- 晓起观猫捕鼠
- 广信韩侍御柱甫邀饯夏园
- 棋枰
- 桂枝香 即事
- 启銮喜赋
- 家藏旧画效前人论画绝句各系一诗 其十六
- 雾峰杂咏十首 六 龙文轩
- 挽李忠节公秉衡
- 蝶恋花 和云盦韵
- 菩萨蛮十首 其九 仿温助教体
- 立春内中帖子词 皇帝阁 其四
- 和扫破庵塔 其一