释 义
译文迎着朝阳,登上曲阜城高耸的大庭库,四下了望,周围灾变的气氛浓厚。 火起的地方已经分辨不出那是陈国那是郑国,烟浓得把邹国和鲁国都混淆不清。 我来这里寻找梓慎,那位鲁国最杰出的预言家,请教请教如何静默,得与苍天一体,以预测未来的命运。 但是,只看到北风吹着古老的松树,松针发出的声音好象弹奏着五弦琴。 皇帝梦终于破灭,山川充满的是后人的叹息声声。
赏 析
简析 从此诗所表达的情绪与景物看,此诗应该作于安史之乱以后,贬低遍地烽火一片狼籍,不象是此前所作,没有那样的景遇。但是,安史之乱以后,李白已经到了江南,在江西九江一带。李白的子女却阻隔在曲阜那一带,因为当时李白的田地在那里。 所以,很难断定此诗的创作时间,难道又是李白梦游?帝图终冥没:难道指安禄山的失败?那李白叹息的是唐玄宗引起的巨乱?没有早听他的预言?
人物链接
- 村南逢病叟
- 李端公
- 塞下曲 其三
- 祫飨太庙 其七
- 送富知丞之官丹阳
- 题扇集句五首 其三
- 春日幽居示仲固彦冲十绝 其八
- 客谈矩山大资近事近诗及新相麻云欲浮海以安归走笔附讯
- 永嘉朱叟去吾州学正后五十年而其邑人陈子继之庄秀才逊学后先获事焉乞余言为赠曰东嘉继美
- 竹
- 中秋泊潞河看月同子公云影赋 其四
- 闻警和顾以新三间三首 其二
- 寿家君竹山先生六旬晋一
- 泊峨眉亭玩月 其一
- 新昌冯中星侍御吾师景仆先生子也闻其遇难投诗瑞河哭之
- 上巳日石湖小集
- 碧玉歌二首
- 如梦令 离情四首 其四
- 浣溪沙·记梦三首 其一
- 闲居自题,戏招宿客
- 绝句五首 其二
- 罗畴老录示和丹霞绝句五首次韵 其二
- 北园杂咏十首 其四
- 送王汝之江西二首 其一
- 偈颂一百零二首 其二○