释 义
译文 松阴之下长着半弓的草苔，想看书可又懒得去翻开。 百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉，那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。 注释 半弓：半弓之地，形容面积极小。弓，古时丈量地亩的器具，后为丈量地亩的计算单位。一弓等于1.6米。 掬：两手相合捧物。
赏 析
简析 这首诗写作者闲适、慵倦的情绪。他想看书，可是刚刚翻开又兴致索然，百无聊赖中掬起泉水去浇芭蕉。那淅沥水声惊动了正在玩耍的儿童，他们还以为骤然下起雨来。这儿以诗人的闲散无聊与儿童的天真烂漫相比较，一个“戏”字，一个“误”字起到相互映衬的作用，而情景宛然，含有无穷乐趣，写出了诗人的恬静闲适，抒发了诗人对乡村生活的喜爱之情。诗人善于捕捉生活中瞬间的形象和自己偶然触发的兴会，在这两句中也得到生动的显示。
人物链接
- 与韩成之饮
- 和林下作妓应令诗
- 买剑
- 题昼寝宫人图应制
- 记梦
- 明帝
- 句 其三十二
- 贺秀岩李工侍七首 其四
- 送真藏主
- 偈颂九十三首 其三十
- 宝林远和尚游山像师孙侍行赞
- 挽徐道晖
- 迩日诗卷承若拙编为小集见示且有诗因次韵
- 赠别吕君忾五首 其一
- 冬夜仝林靖初林方道陈廷选林奉初余伯荐柯世显集郑兆相宅
- 元宵同李功甫陆华甫邵一坤邵格之汪禹乂金德润金上甫郑鲁文程鸣甫汪虞仲邵济时邵惟成邵汝恒集邵长孺环斋程子虚无过兄弟自歙适至分得高字
- 河传 其二 二月
- 读书有感 其一
- 沧趣楼杂诗 其七
- 感时
- 顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首 二
- 和座主王公仁裕见贺入相诗（题拟）
- 元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东 其一
- 答番昜使君胡直院二首 其一
- 鹧鸪天