释 义
译文 登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。 注释 甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。 江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。 秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。 空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
赏 析
赏析 此曲怀古伤今,抒发人世沧桑之感和羁旅寥落之情。精于写景。情寓景中。长于对句,“败垣”以下和“远人”以下两组鼎足对,皆工整而自然。
人物链接
- 子夜歌十八首 其十二
- 安南送曹别敕归朝
- 夏室
- 谢赵庐州送淮白 其二
- 燕
- 红楼慢(赠太守杨太尉)
- 桃叶渡
- 闲游所至少留得长句五首 其二
- 客有见过者既去喟然有作二首 其一
- 胜胜慢/声声慢 家妓荣奴既出有感
- 句
- 游滁山二十咏 其十七 出洞扪萝而上为旷览亭亭虽废而远眺独宜
- 感寓 其五十二
- 星岩二十景 其十九 阿坡泉涌
- 南阳姚菊里过访草堂留宿
- 丹凤朝阳
- 和韩秋怀诗 其九
- 李唐园监丞文园学士花墅对床图
- 采莲子 其一 本意
- 滕王阁
- 笙陔于光绪乙亥冬夜梦至一园杜鹃花零落满地一小轩榜曰安分知止之馆悬巨镜写人了了则貂冠华袿君语张夫人设遇增秩君当无幸及君晋四品之岁果悼亡又尝梦登所居珠泉草堂舍后山长松千章风声谡谡有茅屋汎埽雅洁及卜夫人佳城恰当其处君固不乐进取夫人亦每举榜语风谏夫明识若此而蹈中寿妖梦是践名论空留廖君能无□于怀耶敬述彤徽以题琴羡将使漆园傲吏塞旦宅之悲猗兰仙才罢潜英之石
- 浣溪沙 其二 秋夕小坐中庭
- 诗三律 其二
- 戏承君 其四
- 伏牺 其二