释 义
译文 登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。 注释 甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。 江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。 秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。 空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
赏 析
赏析 此曲怀古伤今,抒发人世沧桑之感和羁旅寥落之情。精于写景。情寓景中。长于对句,“败垣”以下和“远人”以下两组鼎足对,皆工整而自然。
人物链接
- 宿州歌
- 八咏楼
- 挽李行甫
- 送李袁州汎舟入浙
- 送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其二
- 大观四年二月二日自采石过藏云取路回远少憩已入夜遂留宿明日聪师相邀登览偶见西偏地真一方之胜也余方营葬庶几得之以托妙缘既去因留此诗
- 次韵韩华国相约游嵩少
- 闻广文贾襄一被劾
- 春暮江泛一首
- 汤嘉宾以使事入江西将遍游诸名胜诗以送之 其一
- 宛转行二首 其二
- 杂诗 其九
- 朝中措
- 题八大山人画本昼作危石,一猫踞其土,瞑目
- 经车轱辘泉二首 其一
- 送别邹校长炽昌兼柬诸同事
- 喜得石臞书却寄二首 其一
- 沁园春 写感,时去南京,薄游苏淞苕霅间
- 从萧叔子听弹琴,赋得三峡流泉歌
- 忆秦娥
- 左原诗三十二首 南高山
- 杂兴六首 其三
- 芗林五十咏 折蔬亭
- 八用喜雨韵三首 其一
- 次韵王仲谟仲宁唱酬二首 其一













