释 义
译文 即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。 注释 1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。 2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。 3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
人物链接
- 金桥感事
- 上裴晋公
- 送程伯茂佥书武昌
- 夜还驿舍
- 累日多事不复能观书感叹作此诗
- 道藏主号物外因作此偈
- 睡起
- 谢知府寇相公降访
- 和萧太秀中秋月言内事
- 临江仙
- 戊申正月初宿休园
- 赠宝藏太师
- 乙卯闰中秋同林愚庵钟柱明族兄玉宇集袁伯益江上园亭泛舟弄月醉后留宿时呼琵琶伎不至但雅歌清谈而已 五首
- 北游感兴四首 其二
- 绣带儿 翼云家有兔耳花,波斯种也。淡红者名醉杨妃,尤艳绝
- 五月十五夕望月寄妹
- 湖州韩使君置宴
- 会昌中长安人语
- 夫人合端午帖子 其四
- 和忆幽谷二首 其二
- 和杨公济钱塘西湖百题 方外门
- 道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一
- 会稽偶作二首 其一
- 次弟观二首呈雪航 其一
- 送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川