玉楼春·风前欲劝春光住
风前欲劝春光住。
春在城南芳草路。
未随流落水边花,且作飘零泥上絮。
镜中已觉星星误。
人不负春春自负。
梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。
春在城南芳草路。
未随流落水边花,且作飘零泥上絮。
镜中已觉星星误。
人不负春春自负。
梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。
已阅 12007 次 |
喜欢 8429 次 ❤
释 义
译文 迎着风儿,想要劝春光停住脚步。春光却停留在了城南的青草路上。它不愿同岸边的落花一样随流水而去,暂且就成为在泥土上飘舞的飞絮。 看着镜中头发花白的自己,惋惜逝去的时光。人没有辜负春天,是春天自己辜负了自己啊!从梦中醒来才感觉远离了许多忧愁,只是牵挂着风雨中的梨花是否安然。
赏 析
赏析 这是一首伤春词,由伤春而感伤自己年华流逝。 第一、两句,想要留住春光,然而已是芳草萋萋的暮春时节,开头即点出伤春的意味,为全词奠定了感伤的基调,接着似站在春天的角度说春不甘和落花一样随水而去,了无踪迹,只好暂且作粘于泥上的飞絮。“落花”、“飞絮”均为飘零之物,然在词人笔下,似落花流逝更快,而飞絮尚可在泥上暂存,生动形象地写出了春之不愿逝去的不甘和无奈。运用比喻,用春来比喻自己的青春年华,表达出想要留住青春之感。五、六两句,看到镜中的华发,想自己年华流逝,自己不愿辜负青春,然而无奈的还是辜负了,一事无成,表达出因功业未就而人已老去,美好的青春理想破灭的浓浓愁绪。“梦回人远许多愁”梦中醒来,似已消愁,貌似洒脱,实则更为沉痛,最后一句,以景作结,将这许多的愁都凝聚在风雨中的梨花之上,用风雨梨花象征自己的命运处境,含蓄动人。
人物链接
- 红梅十九首 其十三
- 送王师鲁协律赴湖南使幕(即永穆公之孙)
- 九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日早雨寻霁自余至官三见菊花节常会于誓清因成二诗志之 其一
- 任左藏挽词
- 六言杂兴九首 其三
- 又和閒居
- 南唐画有宣和题
- 千秋岁 赠吴勇
- 双流
- 乡贤咏七首 其六 张撝
- 题网鱼图
- 三沙病后夜起玩月书怀
- 同余德甫吴明卿王元美再游张园 其一
- 游牛首山和沈仲律韵三首 其三
- 送当涂张教谕子充表弟
- 哭华姜一百首 其七十九
- 望江南 李次公将往福州,余以望江南拙词一册为贻,次公并索赠言,因即填此调一阕媵之
- 至广胜寺 其二
- 青玉案(寿老登八十六岁,戊午六月十七日)
- 无题十首 五
- 再过宜兴舟中见芍药数枝忆淮乡此花之盛为之怅然辄成三绝 其一
- 挽鹿国强二首 其二
- 子进昆仲俱和寄怀三诗复次韵 其一
- 观海棠有成
- 挽故知容州朝请陶公 其四













